Skip to main content

Unverzichtbare Helfer für reiselustige Diabetiker

Ob Sie beruflich unterwegs sind oder privat den wohlverdienten Urlaub genießen möchten, die kleinen Helfer von Diabetes Austria ermöglichen es Ihnen, als Diabetiker entspannt auf Reisen zu gehen.

DIABETES-NOTFALLANHÄNGER

Ein Schmuckstück als Lebensretter

Gerade im Urlaub kann es durch mehr Aktivitäten (schwimmen, wandern, Radfahren etc.) leichter zu Unterzuckerungszuständen (Hypos) kommen. Der Diabetes-Notfallanhänger (4,2 x 2,2 cm) weist seinen Träger nicht nur als Diabetiker aus, sondern gibt auch präzise Anweisungen für den Notfall.

Tausende Menschen mit Diabetes im In- und Ausland verlassen sich auf den Diabetes-Notfallanhänger.

Der große Vorteil: Anders als Ausweise in Brieftaschen wird der Anhänger sehr leicht von Helfern entdeckt, weil er um den Hals getragen wird.

Es gibt ihn in deutscher oder englischer Sprache ab Euro 43,-

Bestellung HIER

BUCH: WENN DIABETIKER REISEN

Die wertvollsten Tipps für einen entspannten Urlaub

Jede Reise beginnt mit einem ersten Schritt und Reisende mit Diabetes müssen gründlich planen und auch Vorkehrungen treffen.  Das beginnt beim richtigen Verstauen der Medikamente, setzt sich beim Wechsel in andere Zeitzonen fort und berücksichtigt fremde Speisen vor Ort und größere physische Aktivität während einer Ferienreise.

 

Das Buch „Wenn Diabetiker reisen“ hilft nicht nur bei der Planung und Vorbereitung sondern ist mit seinem Dolmetsch-Teil in sieben verschiedenen Sprachenauch am Urlaubsziel ein unentbehrlicher und wertvoller Reisebegleiter.

  • Ausführlicher Informationsteil
  • 16 Reiseberichte mit wertvollen Tipps und Adressen
  • Diabetes Dolmetsch in 7 Sprachen (Deutsch, Englisch,     Französisch, Italienisch, Spanisch, Kroatisch, Türkisch und Griechisch)

Der Autor: Peter P. Hopfinger, Jahrgang 1955, erkrankte 1995 an Diabetes. Der in Wien lebende Journalist und Gründer  von Diabetes Austria, der Initiative Soforthilfe für Menschen mit Diabetes, betreibt die älteste deutschsprachige Plattform im Internet www.diabetes-austria.com 

 

Peter P. Hopfinger

Wenn Diabetiker reisen

Die wertvollsten Tipps für einen entspannten Urlaub

144 Seiten, durchgehend 4-farbig, im praktischen Kleinformat

Hubert Krenn Verlag

ISBN 978-3-99005-112-2

Euro 14,90

Bestellung HIER oder im Buchhandel erhältlich.